quagghiari Quagliare. Quagghiari a facci Quagliare la faccia (a qualcuno), vergognarsi. Nun ti quagghiia a facci? Non ti vergogni?
quagghiu Caglio.
quannu Quando. Quann’è gghè, Quann’e ggherè In qualsiasi momento. A quannu a quannu Proprio quando era la volta buona che. A quannu a quannu Betta filàu, incìu u fusu e si stuccàu.
quattàra (quartàra) Recipiente metallico con maniglie per circa 10-15 litri di acqua. A Modica dà il nome alla contrada Quartarella.